NAVEGACIÓN
¿Nuevo en First Book?
Únete para conectar con miles de educadores y acceder a emocionantes eventos educativos y recursos para ti y tus estudiantes.
Usamos cookies para mantener nuestro sitio seguro, mejorar tu experiencia y comprender cómo se utiliza nuestro contenido. Puedes aceptar todas las cookies o rechazar las no esenciales.
¿Nuevo en First Book?
Únete para conectar con miles de educadores y acceder a emocionantes eventos educativos y recursos para ti y tus estudiantes.
Authored by First Book Staff on September 9, 2022
Posted in: Sala de Prensa
La colaboración aprovecha las fortalezas de cada organización para responder a esta necesidad crítica
8 de septiembre de 2022 (Washington D.C.) -- First Book, la red en línea más grande de educadores que atienden a niños en necesidad, y Room to Read, la organización global de educación que crea un mundo libre de analfabetismo y desigualdad de género, anunciaron hoy una asociación innovadora para publicar y distribuir un total de 30,000 libros -- 12 títulos únicos en Dari y Pashto, los dos idiomas mayoritarios hablados por la población afgana. Los libros estarán disponibles para comunidades de refugiados e inmigrantes a través de la Red de educadores de First Book que atienden a niños en necesidad. Esta asociación aprovecha las habilidades líderes de la industria de ambas organizaciones – uniendo la creciente Red de distribución de First Book de más de 550,000 educadores con la experiencia de 22 años de Room to Read como editor global no comercial de libros infantiles diversos – para llevar libros culturalmente relevantes a quienes más los necesitan.
Los miembros de la red de First Book tendrán acceso a los títulos, que han sido adaptados de una colección de libros creados para refugiados sirios en Jordania. Los libros estarán dirigidos a niños refugiados afganos que se están reasentando en los Estados Unidos para ayudarles a procesar su experiencia de mudarse a un nuevo país y adaptarse a un nuevo hogar y cultura. La asociación une el alcance de First Book entre comunidades de bajos ingresos en los 50 estados de EE. UU. con la excepcional capacidad de Room to Read para publicar libros en lengua materna en formatos de bajo costo para satisfacer las necesidades críticas de comunidades desatendidas, como la población inmigrante y refugiada.
“Proporcionar recursos en los idiomas hablados por los niños refugiados es fundamental para eliminar algunas de las barreras a la educación que enfrentan. Además, hace una enorme diferencia en la creación de un sentido de normalidad mientras se adaptan a sus nuevas vidas aquí en los EE. UU.,” dijo Kyle Zimmer, presidente y CEO de First Book. “La naturaleza innovadora de esta asociación ayuda tanto a First Book como a Room to Read a expandir nuestro alcance e impacto, permitiendo que aún más niños prosperen con los recursos que necesitan para aprender.”
Esta asociación tiene como objetivo específico apoyar a los refugiados y otros inmigrantes que hablan dari o pashto. Aunque fue creada principalmente para ayudar a los niños a procesar sus experiencias, estos nuevos libros ofrecerán una lectura atractiva para los jóvenes inmigrantes y ayudarán a los niños a mantener conexiones con la cultura de su familia. First Book y Room to Read reconocen la importancia de que los niños pequeños, especialmente los que aprenden inglés, preserven su conexión emocional y cultural con el pasado mientras desarrollan las habilidades de lectura necesarias para tener éxito en el futuro.
Los libros pueden servir como ventanas y espejos para entender diversas identidades. Cuando los niños pueden verse a sí mismos en los libros, desarrollan una mayor comprensión y apreciación de su individualidad, su comunidad y su cultura. También se puede alentar a los niños a leer más cuando reconocen personajes de su propia cultura. Para los refugiados, los libros culturalmente diversos e inclusivos les ayudan a mantener y compartir una conexión cultural personal a pesar de la distancia de sus hogares. La representación diversa en los libros también puede ser una ventana para que otros lectores comprendan las prácticas culturales y los valores de otras comunidades.
“En el último año, miles de niños y familias afganas han enfrentado el desplazamiento e inmigrado a los Estados Unidos para construir una nueva vida”, dijo Shannon Hesel, Directora Asociada del Programa de Room to Read en EE. UU. “En Room to Read, sabemos que los libros tienen el poder de construir resiliencia y ayudar a los jóvenes lectores a comprender mejor el mundo que les rodea. Estamos comprometidos a utilizar nuestra experiencia en el desarrollo de la alfabetización infantil y la publicación de libros para asociarnos con First Book y proporcionar a estos jóvenes aprendices acceso a libros que reflejen sus experiencias.”
Para obtener más información sobre la asociación entre First Book y Room to Read, visita firstbook.org o consulta los nuevos títulos disponibles en el Mercado de First Bookaquí.
Visita nuestra sala de prensapara información adicional, incluyendo nuestro kit de medios y la información de contacto.
Fundada en Washington, D.C., en 1992 como una organización sin fines de lucro 501(c)3, First Book es un líder en el campo de la equidad educativa. A lo largo de sus 30 años de historia, First Book ha distribuido más de 225 millones de libros y recursos educativos, con un valor de venta al por menor de más de 2 mil millones de dólares. First Book cree que la educación ofrece a los niños necesitados el mejor camino para salir de la pobreza. First Book derriba las barreras a la educación de calidad al proporcionar a su Red de más de 550,000 maestros, bibliotecarios, líderes de programas extracurriculares y otros que sirven a niños necesitados millones de libros nuevos y de alta calidad, recursos educativos y artículos de necesidades básicas de forma gratuita y asequible a través del galardonado sitio de comercio electrónico sin fines de lucro First Book Marketplace. La Red de First Book comprende la comunidad más grande y de más rápido crecimiento de educadores formales e informales que sirven a niños necesitados.
First Book también amplía la amplitud y profundidad del campo educativo a través de una familia de empresas sociales, incluyendo First Book Research & Insights, su iniciativa de investigación propia, y el First Book Accelerator, que lleva estrategias basadas en investigaciones de primer nivel al aula a través de recursos educativos relevantes y utilizables. Los Fondos de Impacto de First Book dirigen el apoyo a áreas de necesidad, como comunidades rurales o el aumento de la diversidad en los libros infantiles. Para más información sobre First Book, por favor visitawww.firstbook.org.
Fundada en 2000 con la creencia de que el cambio mundial comienza con niños educados®, Room to Read está creando un mundo libre de analfabetismo y desigualdad de género. Estamos logrando este objetivo ayudando a niños en comunidades históricamente de bajos ingresos a desarrollar habilidades de lectura y un hábito de lectura, y apoyando a las niñas mientras construyen habilidades para tener éxito en la escuela secundaria y negociar decisiones clave en la vida. Room to Read colabora con comunidades locales, organizaciones asociadas y gobiernos para probar e implementar modelos innovadores que se pueden integrar en el sistema educativo para ofrecer resultados positivos para los niños a gran escala. Hasta la fecha, Room to Read ha beneficiado a más de 32 millones de niños y ha trabajado en 21 países y en más de 49,000 comunidades, proporcionando apoyo a través de soluciones remotas que facilitan el aprendizaje más allá del aula. Room to Read tiene como objetivo beneficiar a 40 millones de niños para 2025. Aprende más enwww.roomtoread.org.