NAVIGATION
Nouveau sur First Book?
Rejoignez-nous pour connecter avec des milliers d'éducateurs et accéder à des événements éducatifs passionnants et des ressources pour vous et vos étudiants.
Nous utilisons des cookies pour sécuriser notre site, améliorer votre expérience et comprendre comment notre contenu est utilisé. Vous pouvez accepter tous les cookies ou refuser ceux qui ne sont pas essentiels.
Nouveau sur First Book?
Rejoignez-nous pour connecter avec des milliers d'éducateurs et accéder à des événements éducatifs passionnants et des ressources pour vous et vos étudiants.
Authored by First Book Staff on September 9, 2022
Posted in: Salle de presse
La collaboration exploite les forces de chaque organisation pour répondre à ce besoin critique
8 septembre 2022 (Washington D.C.) -- First Book, le plus grand réseau en ligne d'éducateurs au service des enfants dans le besoin, et Room to Read, l'organisation mondiale de l'éducation qui crée un monde libre d'analphabétisme et d'inégalité de genre, ont annoncé aujourd'hui un partenariat innovant pour publier et distribuer un total de 30 000 livres -- 12 titres uniques en dari et en pachto, les deux langues majoritaires parlées par la population afghane. Les livres seront mis à disposition des communautés de réfugiés et d'immigrants grâce au réseau d'éducateurs de First Book au service des enfants dans le besoin. Ce partenariat tire parti des compétences de pointe des deux organisations – reliant le réseau de distribution en pleine croissance de First Book, qui compte plus de 550 000 éducateurs, à l'expérience de 22 ans de Room to Read en tant qu'éditeur mondial non commercial de livres pour enfants diversifiés – pour fournir des livres culturellement pertinents à ceux qui en ont le plus besoin.
Les membres du réseau de First Book auront accès aux titres, qui ont été adaptés d'une collection de livres créés pour les réfugiés syriens en Jordanie. Les livres seront destinés aux enfants réfugiés afghans qui se réinstallent aux États-Unis pour les aider à traiter leur expérience de déménagement dans un nouveau pays et à s'adapter à un nouveau foyer et à une nouvelle culture. Ce partenariat réunit la portée de First Book parmi les communautés à faible revenu dans les 50 États américains avec l'exceptionnelle capacité de Room to Read à publier des livres dans la langue maternelle à des formats à faible coût pour combler les lacunes critiques pour les communautés mal desservies, telles que la population immigrée et réfugiée.
« Fournir des ressources dans les langues parlées par les enfants réfugiés est essentiel pour éliminer certaines des barrières à l'éducation auxquelles ils sont confrontés. De plus, cela fait une énorme différence pour créer un sentiment de normalité alors qu'ils s'adaptent à leur nouvelle vie ici aux États-Unis », a déclaré Kyle Zimmer, président et PDG de First Book. « La nature innovante de ce partenariat aide à la fois First Book et Room to Read à étendre notre portée et notre impact, permettant à encore plus d'enfants de s'épanouir avec les ressources dont ils ont besoin pour apprendre. »
Ce partenariat vise spécifiquement à soutenir les réfugiés et d'autres immigrants qui parlent dari ou pachto. Bien qu'il ait été principalement créé pour aider les enfants à traiter leurs expériences, ces nouveaux livres offriront une lecture engageante pour les jeunes immigrants et aideront les enfants à maintenir des liens avec la culture de leur famille. First Book et Room to Read reconnaissent l'importance pour les jeunes enfants, en particulier ceux qui apprennent l'anglais, de préserver leur connexion émotionnelle et culturelle avec le passé tout en développant les compétences en lecture nécessaires pour réussir à l'avenir.
Les livres peuvent servir à la fois de fenêtres et de miroirs pour comprendre des identités diverses. Lorsque les enfants peuvent se voir dans les livres, ils développent une meilleure compréhension et appréciation de leur individualité, de leur communauté et de leur culture. Les enfants peuvent également être encouragés à lire davantage lorsqu'ils reconnaissent des personnages de leur propre culture. Pour les réfugiés, des livres culturellement divers et inclusifs les aident à maintenir et à partager une connexion culturelle personnelle malgré la distance qui les sépare de leur foyer. Une représentation diversifiée dans les livres peut également être une fenêtre pour d'autres lecteurs afin de comprendre les pratiques culturelles et les valeurs d'autres communautés.
« Au cours de l'année écoulée, des milliers d'enfants et de familles afghanes ont été déplacés et ont immigré aux États-Unis pour construire une nouvelle vie », a déclaré Shannon Hesel, directrice associée du programme Room to Read aux États-Unis. « Chez Room to Read, nous savons que les livres ont le pouvoir de renforcer la résilience et d'aider les jeunes lecteurs à mieux comprendre le monde qui les entoure. Nous nous engageons à utiliser notre expertise en développement de la littératie des enfants et en publication de livres pour nous associer à First Book et fournir à ces jeunes apprenants un accès à des livres qui reflètent leurs expériences. »
Pour en savoir plus sur le partenariat entre First Book et Room to Read, rendez-vous sur firstbook.org ou consultez les nouveaux titres disponibles sur le marché de First Book.ici.
Visitez notre salle de pressepour des informations supplémentaires, y compris notre kit média et nos coordonnées.
Fondée à Washington, D.C., en 1992 en tant qu'entreprise sociale à but non lucratif 501(c)3, First Book est un leader dans le domaine de l'équité éducative. Au cours de ses 30 ans d'histoire, First Book a distribué plus de 225 millions de livres et de ressources éducatives, d'une valeur de détail de plus de 2 milliards de dollars. First Book croit que l'éducation offre aux enfants dans le besoin le meilleur chemin pour sortir de la pauvreté. First Book élimine les barrières à une éducation de qualité en fournissant à son réseau de plus de 550 000 enseignants, bibliothécaires, responsables de programmes après l'école et autres personnes au service des enfants dans le besoin des millions de livres neufs, de haute qualité, gratuits et abordables, des ressources éducatives et des articles de première nécessité via le site de commerce électronique à but non lucratif primé First Book Marketplace. Le réseau First Book comprend la plus grande et la plus rapide communauté d'éducateurs formels et informels au service des enfants dans le besoin.
First Book élargit également l'étendue et la profondeur du domaine de l'éducation grâce à une famille d'entreprises sociales, y compris First Book Research & Insights, son initiative de recherche propriétaire, et le First Book Accelerator, qui apporte des stratégies basées sur la recherche de premier ordre dans la salle de classe via des ressources éducatives pertinentes et utilisables. Les First Book Impact Funds ciblent le soutien vers des zones de besoin, telles que les communautés rurales ou l'augmentation de la diversité dans les livres pour enfants. Pour plus d'informations sur First Book, veuillez visiterwww.firstbook.org.
Fondée en 2000 sur la conviction que le changement mondial commence par des enfants éduqués®, Room to Read crée un monde libre d'analphabétisme et d'inégalité de genre. Nous atteignons cet objectif en aidant les enfants dans des communautés historiquement à faible revenu à développer des compétences en lecture et une habitude de lecture, et en soutenant les filles alors qu'elles acquièrent des compétences pour réussir au lycée et négocier des décisions clés de la vie. Room to Read collabore avec les communautés locales, les organisations partenaires et les gouvernements pour tester et mettre en œuvre des modèles innovants pouvant être intégrés dans le système éducatif afin de produire des résultats positifs pour les enfants à grande échelle. À ce jour, Room to Read a bénéficié à plus de 32 millions d'enfants et a travaillé dans 21 pays et plus de 49 000 communautés, fournissant un soutien par le biais de solutions à distance qui facilitent l'apprentissage au-delà de la salle de classe. Room to Read vise à bénéficier à 40 millions d'enfants d'ici 2025. En savoir plus surwww.roomtoread.org.
